Informazioni legali
In conformità alle disposizioni dell'articolo 6 III-1 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale, CARDATA informa l'Utente di quanto segue:
1.1 Editore del sito web
Il Sito Web è pubblicato da CARDATA, una società per azioni con capitale di 744.259 euro, la cui sede legale si trova al 2, rue de Marly le roi a Le chesnay (78150). Cardata è iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Versailles con il numero 500 942 990.
Numero di telefono: 01 73 95 00 34
Email : bonjour@dataventure.com
1.2 Direttore della pubblicazione
Il direttore della pubblicazione del sito web è Jérémy Lellouche.
1.3 Ospitante del sito web
Questo sito è ospitato da OVHcloud
SAS con capitale di 10.174.560 euro
RCS Lille Métropole 424 761 419
Codice APE 2620Z
PARTITA IVA: FR 22 424 761 419
Sede legale: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia
Carta della protezione dei dati
Benvenuti nella nostra Carta della protezione dei dati! Lo scopo di questo documento è di informarvi sul trattamento dei vostri dati personali sul nostro sito web https://www.cardata.fr/ (il "Sito").
Attraverso la nostra Carta, vogliamo che l'utente comprenda la natura delle informazioni personali che raccogliamo, come le utilizziamo, con chi le condividiamo, come ci impegniamo a proteggerle, come può esercitare i suoi diritti e come contattarci.
Lo scopo del presente documento è anche quello di fornirLe tutte le informazioni richieste dall'articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati ("GDPR").
Infine, vi segnaliamo che potremmo apportare modifiche al presente documento, in particolare per conformarci a eventuali nuove normative o per adeguarlo alle nostre prassi.
Articolo 1 - Responsabile/i del trattamento dei dati
Il Sito web è pubblicato da CARDATA, società per azioni con Consiglio di amministrazione e capitale di 744.259 euro, con sede legale al 2, rue de Marly le roi, Le Chesnay - 78150 - Francia, iscritta al Registro del commercio e delle imprese di Versailles con il numero 500 942 990 ("CARDATA").CARDATA", "noi", "su").
Anche gli inserzionisti partner menzionati, se del caso, nei moduli o sul Sito, possono agire come responsabili del trattamento dei dati se (i) acconsentite espressamente a ricevere i vostri dati per potervi inviare le loro newsletter e/o offerte commerciali o (ii) se ricevono i vostri dati a seguito di una richiesta che li riguarda quando inviate loro un modulo (ad es. richiesta di credito - invio di una proposta di credito da parte dei nostri partner).
Articolo 2 - Dati personali raccolti
Il concetto di "dati personali" o "dati personali" si riferisce a qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
In conformità al principio di minimizzazione, ci assicuriamo di raccogliere solo i dati personali strettamente necessari per le finalità per cui vengono trattati.
Durante la navigazione sul Sito e a seconda a seconda delle vostre azionipotremmo raccogliere dati personali su di voi.
Azione 1: Quando si naviga nel Sito
I dati personali raccolti sono i seguenti: i dati di navigazione dell'utente, come l'indirizzo IP e altre informazioni tecniche rese disponibili dal terminale o dal browser. Questi dati possono essere raccolti non appena l'utente arriva sul Sito o dopo aver ottenuto il suo consenso.
È possibile che vengano raccolti dati statistici quando l'utente visita il Sito (ad es.ad esempio, numero di pagine consultate, numero di visite al Sito, ecc.)).
Per ulteriori informazioni sui dati raccolti attraverso l'uso dei cookie, visitare la sezione "Cookie" di questa Carta.
Azione 2: Quando si utilizza un modulo di raccolta di dati personali sul Sito
Il Sito mette a disposizione diversi moduli che l'utente può utilizzare per prenotare un test drive, ottenere uno sconto su un veicolo, ottenere offerte di credito, permutare un veicolo, ecc.
Per accedere ai servizi offerti da questi moduli, dovrete fornirci informazioni e dati personali su di voi. Tali informazioni e dati ci verranno comunicati direttamente dall'utente e dipendono dallo scopo del modulo in questione.
Possono essere: dati identificativi (cognome, nome, titolo, data di nascita, ecc.), dati di contatto (), dati di contatto (indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale, ecc.)), dati sulla vostra vita personale (situazione familiare, figli a carico, ecc.), dati sul vostro progetto in relazione al modulo in questione (ad esempio, i dettagli di un veicolo a cui siete interessati, ecc.), dati sulla vostra situazione finanziaria, se del caso (spese, reddito, ecc.).
I campi da compilare sui moduli sono obbligatori affinché la vostra richiesta venga presa in considerazione.
Quando convalidate un modulo, è probabile che veniate richiamati dai nostri team e/o partner a seconda della richiesta che ci inviate.
Azione 3: quando accettate di ricevere le nostre offerte commerciali, quelle del Gruppo Dataventure o quelle dei nostri partner pubblicitari.
Alcuni dei nostri moduli consentono all'utente di acconsentire o di rifiutare la ricezione di messaggi pubblicitari, offerte e altre informazioni commerciali da parte dei nostri inserzionisti partner, del Gruppo Dataventure o di noi stessi.
In questo contesto, i dati raccolti saranno quelli forniti nel relativo modulo compilato dall'utente.
Azione 4: Quando volete contattarci
Il Sito consente di utilizzare un modulo di contatto per i nostri team. Utilizzando il nostro modulo di contatto, vi verrà chiesto di fornirci alcuni dei vostri dati personali, come ad esempio i dati identificativi (cognome, nome, titolo, ecc.), dati di contatto (indirizzo e-mail) o dati relativi alla vostra richiesta di contatto. Questi dati sono forniti direttamente da voi.
Azione 5: Quando si desidera pubblicare una recensione sul Sito
Se il Sito consente di pubblicare una recensione, ad esempio di un veicolo, l'utente può pubblicare la propria recensione online compilando e convalidando un apposito modulo.
In questo contesto, è possibile che vi venga chiesto di fornirci informazioni e dati personali su di voi, come ad esempio dati identificativi (titolo, cognome, nome, codice postale, ecc.), dati di contatto (e-mail, ecc.), dati relativi al vostro commento (oggetto della recensione, contenuto della recensione, ecc.). Questi dati sono forniti direttamente dall'utente.
Articolo 3 - Finalità e base giuridica del trattamento
Le finalità e le basi giuridiche del trattamento dei dati personali effettuato sul Sito sono le seguenti:
| Azioni | Obiettivi | Base giuridica |
| Azione 1: Quando si naviga nel Sito |
|
Il vostro consenso o i nostri interessi legittimi, ove applicabile. |
| Azione 2: Quando si utilizza un modulo di raccolta di dati personali sul Sito |
|
Il nostro legittimo interesse a facilitare il vostro accesso a determinati servizi coperti dai nostri moduli e a mettervi in contatto con i nostri partner pubblicitari.
Esecuzione di misure precontrattuali con i nostri partner pubblicitari. |
| Azione 3: Quando si accetta di ricevere le nostre offerte commerciali, quelle del Gruppo Dataventure o quelle dei nostri partner pubblicitari |
|
Il vostro consenso. |
| Azione 4: Quando volete contattarci |
|
Il nostro legittimo interesse a fornirvi un mezzo di contatto efficace. |
| Azione 5: Quando si desidera pubblicare una recensione sul Sito |
|
Il nostro legittimo interesse ad offrire all'utente la possibilità di pubblicare opinioni relative alle attività del Sito e che potrebbero essere di interesse per altri utenti di Internet. |
*La pubblicità di CARDATA, del Gruppo Dataventure e degli sponsor delle operazioni pubblicate sul Sito può essere effettuata attraverso i seguenti canali: e-mail, posta, telefonate, messaggi SMS e/o MMS, o qualsiasi altro mezzo di comunicazione simile.
Infine, i Suoi dati potranno essere trattati anche per le seguenti finalità e sulle seguenti basi giuridiche:
| Obiettivi | Base giuridica |
|
Il nostro legittimo interesse a garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del Sito |
|
I nostri obblighi legali |
|
Articolo 4 - Categorie di destinatari dei vostri dati personali
Destinatari interni CARDATA - I vostri dati sono accessibili solo ai team le cui funzioni richiedono tale accesso. I diritti di accesso sono gestiti internamente secondo il principio del minor privilegio.
Subappaltatori - I vostri dati possono essere trasmessi o consultati, ove applicabile, a subappaltatori quando ciò è necessario per lo svolgimento dei loro compiti. Le categorie di subappaltatori CARDATA sono le seguenti:
- Fornitore/i di servizi responsabile/i dell'instradamento delle campagne e-mail o SMS.
- Fornitore/i responsabile/i delle operazioni di telemarketing, ove applicabile (ad esempio, call center).
- Provider che ospitano il Sito o i database di CARDATA.
- Fornitore/i di servizi responsabile/i dello sviluppo e/o della manutenzione correttiva del Sito.
- Fornitore di servizi gestiti, se applicabile.
Destinatari esterni - A seconda delle vostre azioni sul Sito, dei moduli che inviate o del vostro consenso a ricevere offerte e altri contenuti promozionali, i vostri dati potranno essere inviati ai nostri partner pubblicitari e/o alle nostre filiali e/o alle nostre società consociate per le finalità di cui sopra.
Le nostre società controllate e consociate fanno parte del Gruppo DATAVENTURE di cui facciamo parte (il "Gruppo Dataventure").Gruppo Dataventure"La società madre è DATAVENTURE GROUP, una società per azioni semplificata con capitale di 3.746.032,20 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Nanterre con il numero 913 824 462, la cui sede legale si trova al 134 rue Aristide Briand 92300 LEVALLOIS-PERRET.
I partner pubblicitari sono aziende che sono partner di CARDATA nei servizi offerti dal nostro Sito (ad esempio, concessionario di auto, distributore di auto, banca, rivenditore, ecc.).
I partner pubblicitari e i membri del Gruppo Dataventure sono gli unici responsabili del trattamento che effettuano sui dati dell'utente, nel rispetto delle finalità sopra citate e delle norme applicabili in materia di protezione dei dati.
I partner pubblicitari dispongono di proprie politiche di protezione dei dati, che descrivono i loro impegni in materia di protezione dei dati. Si consiglia di consultarle, se del caso.
Autorità giudiziarie, pubbliche o governative - Ove applicabile, potremmo essere tenuti a divulgare alcuni dei vostri dati personali, in particolare quando ciò è necessario per :
- Rispettare la legge (o una citazione o un ordine di un tribunale competente).
- soddisfare le richieste legittime delle autorità pubbliche e governative.
- Prevenire un reato o svolgere un'indagine, ad esempio in caso di frode o furto d'identità.
- Per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza della nostra azienda, degli utenti di Internet o di terzi.
Trasferimento di dati al di fuori dell'Unione Europea - Se i vostri dati vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea, ci assicuriamo che i nostri fornitori di servizi rispettino i loro obblighi di protezione dei dati, in conformità con il sito GDPR. In questo contesto, il trasferimento può essere regolato da una decisione di adeguatezza pubblicata dalla Commissione Europea che certifica che il Paese in cui i vostri dati vengono trasferiti offre un livello di protezione elevato (ad esempio il Regno Unito).
Se non esiste una decisione di adeguatezza per il Paese di destinazione, ci assicuriamo che i trasferimenti di dati siano regolati dalle clausole contrattuali standard elaborate e pubblicate dalla Commissione europea. Tali clausole stabiliscono gli obblighi e gli impegni dei destinatari dei dati e garantiscono un elevato livello di protezione dei dati.
Articolo 5 - Nomina di un responsabile della protezione dei dati ("RPD")
CARDATA ha nominato un Responsabile della protezione dei dati per garantire il rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali, i cui dati di contatto sono riportati di seguito:
Contatto per posta
Io Grégory MARGOLINE
6, Rue Halevy
75009 Parigi
FRANCIA
Contatto via e-mail: gmargoline@forperspectives.com
Articolo 6 - Diritti degli interessati
Diritti relativi alla protezione dei dati personali - Avete il diritto di accedere, rettificare, cancellare e portare i vostri dati personali. Potete anche chiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato o opporvi a tale trattamento. Avete il diritto di comunicarci le vostre istruzioni sulla sorte dei vostri dati personali in caso di decesso.
Una volta dato il consenso al trattamento dei dati personali, l'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento e gratuitamente.
Potete esercitare i vostri diritti contattandoci con uno dei seguenti metodi:
Contatto per posta
CARDATA
Ufficio legale - DPO
2, rue de Marly Le Roi, 78150 Le Chesnay
Francia
Contatto via e-mail: dpo@dataventure.com
Al fine di proteggere la vostra privacy e garantire la sicurezza dei vostri dati, potremmo adottare misure ragionevoli per verificare la vostra identità prima di agire sulla vostra richiesta di esercitare i vostri diritti.
Non appena CARDATA viene a conoscenza del decesso di un Utente e in assenza di istruzioni da parte dell'Utente, CARDATA si impegna a distruggere i dati dell'Utente, a meno che non sia necessario conservarli per scopi probatori e/o per adempiere a un obbligo legale.
Diritti relativi al canvassing telefonico - Potete autorizzare i partner pubblicitari elencati sul Sito, o i nostri team, a chiamarvi per telefono per rispondere alla vostra richiesta fatta tramite uno dei nostri moduli. A tal fine, l'utente è informato dell'esistenza dell'elenco telefonico anti-sollecito "Bloctel", al quale può iscriversi qui: https://conso.bloctel.fr/.
Diritti relativi al ricevimento di comunicazioni via e-mail - L'utente può, in qualsiasi momento, opporsi alla ricezione di comunicazioni elettroniche da parte nostra e/o dei nostri partner pubblicitari:
- Facendo clic sul link di annullamento dell'iscrizione in fondo a ogni comunicazione ricevuta.
- Contattandoci con uno dei metodi sopra indicati.
Diritti relativi alla ricezione di comunicazioni SMS - L'utente può, in qualsiasi momento, rifiutare di ricevere messaggi SMS da noi e/o dai nostri partner pubblicitari:
- Cliccando sul link "STOP" incluso in ogni SMS inviato, oppure inviando "STOP" al numero indicato nell'SMS.
- Contattandoci con uno dei metodi sopra indicati.
In ogni caso, se i vostri diritti non sono rispettati, potete presentare un reclamo alla CNIL.
Articolo 7 - Sicurezza e riservatezza dei dati
Implementiamo misure organizzative e tecniche per garantire la sicurezza, la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei vostri dati personali. A tal fine, le precauzioni e le misure implementate sono volte a proteggere i vostri dati da perdita, furto, accesso o trasmissione non autorizzati e da qualsiasi modifica o distruzione illegale o indesiderata.
Le misure e le precauzioni messe in atto sono adeguate alla natura dei dati che raccogliamo e al trattamento che effettuiamo.
I dati raccolti sono conservati in modo confidenziale e protetti da un livello di sicurezza molto elevato. I server su cui sono archiviati i dati sono conformi agli standard di sicurezza vigenti. Sono protetti da attacchi digitali e fisici.
Tutte le pagine del Sito che raccolgono dati personali sono HTTPS e quindi sicure.
Articolo 8 - Periodi di conservazione dei dati personali
Ci adoperiamo per garantire che i vostri dati personali siano conservati in misura limitata, in linea con la natura e le finalità del trattamento da noi effettuato, e nel rispetto della normativa vigente.
In generale, e a seconda della situazione dell'utente, possono essere applicati i seguenti periodi di conservazione:
| Tu... | Categorie di dati | Durata di conservazione |
| Navigare nel sito |
|
Si veda la sezione "Cookie" di questa Carta.
I dati raccolti attraverso l'uso dei cookie non vengono conservati per più di 25 mesi. |
| Compilare un modulo di raccolta di dati personali sul Sito |
|
Il tempo necessario ai nostri team e/o ai nostri partner pubblicitari per elaborare e dare seguito alla vostra richiesta. |
| Hanno accettato di ricevere le nostre offerte commerciali e/o quelle dei nostri partner pubblicitari |
|
3 anni dalla data del vostro consenso O dall'ultimo contatto da parte vostra (ad esempio, un clic all'interno di un'e-mail) e a meno che il vostro consenso non venga ritirato. |
| Contattateci |
|
Tempo necessario per elaborare e seguire la richiesta. |
| Scrivi una recensione sul sito |
|
Durata della pubblicazione dell'avviso sul Sito (a meno che l'autore non ne richieda la cancellazione). |
Alcuni dati o documenti personali possono essere conservati per periodi aggiuntivi al fine di gestire reclami e/o controversie, per adempiere ai nostri obblighi legali o normativi, o per rispondere a richieste di autorità autorizzate.
In questo contesto, i dati personali saranno conservati in un archivio intermedio e godranno di un accesso limitato solo per le finalità sopra indicate.
Articolo 9 - Link a siti e servizi di terzi
Il Sito può contenere link che consentono di essere reindirizzati a siti o servizi di terzi (ad esempio, social network, siti di partner, ecc.).
La presente Informativa sulla privacy si applica solo al trattamento effettuato sul Sito. CARDATA non ha alcun controllo sul modo in cui siti o servizi di terze parti possono utilizzare i dati personali dell'utente.
CARDATA non è responsabile delle pratiche di privacy di terzi. Vi invitiamo pertanto a consultare le politiche di protezione dei dati di siti o servizi di terzi per conoscere i loro impegni in merito all'utilizzo dei vostri dati.
Articolo 10 - Cookie
Che cos'è un biscotto?
Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato in uno spazio dedicato sul disco rigido del vostro terminale quando consultate un servizio online utilizzando il vostro browser. Esso consente all'editore di identificare il terminale in cui è memorizzato, per la durata della validità o della conservazione del cookie.
Come possono essere utilizzati i cookie sul Sito?
I cookie utilizzati sul Sito sono impiegati per le finalità definite nella nostra soluzione di gestione del consenso (o "CMP"). Per consultare tali finalità, accedere al modulo "Cookie" in fondo alla pagina del nostro Sito.
Il Sito utilizza anche cookie "funzionali", necessari per il suo corretto funzionamento. Questi cookie vengono depositati automaticamente non appena si arriva sul Sito.
Per tutti gli altri tipi di cookie non esenti da consenso, essi possono essere depositati solo dopo che l'utente ha dato il proprio consenso al loro utilizzo tramite il nostro CMP.
Come utilizzare il nostro CMP?
Alla prima visita al Sito, il nostro CMP apparirà per informare l'utente sui vari cookie utilizzati, sul loro scopo e sui loro editori.
Il CMP vi offre l'opportunità :
- Accettare tutti i cookie - "Accetta e chiudi".
- Scegliere quali cookie possono essere utilizzati, scopo per scopo o partner per partner - "Per saperne di più".
- Rifiutare l'uso di tutti i cookie, ad eccezione di quelli necessari per il corretto funzionamento del sito - " ".Rifiutare".
Una volta effettuata la scelta iniziale, questa sarà conservata e applicata per 6 mesi sul nostro Sito. Potrete modificare la vostra scelta e/o revocare il vostro consenso in qualsiasi momento dalla sezione "Gestione dei cookie".Gestione dei cookie" in fondo alla pagina del nostro Sito.